３月からいろいろ準備を重ねてきて、やっとイベントのお知らせをアップできるようになりました。
私たちの勤務先、スターワークスセラミックスにて、震災復興支援のためのチャリティーイベントを開催します。
震災後、シーグローブを中心に、たくさんの陶芸家が「何かできることはないか」と申し出てくれました。そして一人ひとりが一生懸命作った陶芸作品を、私たちのオフィスに持ってきてくれました。
今オフィスにはたくさんの手作りの陶器たちが、日本のために役立つようにと並んでいます。
まだ全部はアップデート出来ていませんが、こちらにて陶器を御覧いただけます。
そして４月２９日（金）午後５時から７時まで、スターワークスセラミックスでオープンハウスを開催し、これらの陶器を展示販売します。購入方法、アクセス等、詳しくはスターワークスのウェブサイト/ブログまで。器を寄付してくれた陶芸家もたくさん参加してくれる予定です。
Dear Friends,
As you know, the recent huge earthquake and tsunami in Japan created massive devastation, and many people have expressed a desire to help. STARworks Ceramics is hosting a special sale of donated ceramic and other artwork to help raise funds for relief efforts beginning with a special Open House on Friday, April 29 ( Fri.), 2011. The sale will continue online until May 20th (Fri.).
Here is how it will work:
Artwork will be photographed and exhibited at STARworks Ceramics supply shop and also online at http://web.mac.com/takurostar
On Friday, April 29 from 5:00pm to 7:00pm STARworks will have a special Open House with refreshments for viewing and purchasing the artwork. Guests will be able to go online to select relief organization websites, including the Red Cross, to make donations for the purchase price of the artwork. Purchases may also be made to relief organizations by check made out directly to the relief organization. All proceeds go directly to the relief organization.
You may purchase pieces online by donating the purchase amount via credit card or check to the Red Cross or other organizations providing relief services to Japan. When you provide a copy of the receipt for your donation, you may pick up your piece at STARworks, or for an additional shipping charge, we will ship directly to you.
All the artwork has been donated. No commissions are being paid, and all the hard costs for the event are being provided by STARworks Ceramics.
You can help us in this effort by contributing artwork and helping to promote this event through Twitter, Facebook, your website or just telling your friends.
Thank you,
-------------------------------------------------------------
Takuro and Hitomi Shibata
STARworks Ceramics
P.O. Box 159
Star, NC 27356
Direct Phone: (910) 428-9007
fax: (910) 428-1001
takuro@starworksnc.org
http://www.starworksnc.org
http://starworksceramics.blogspot.com/
------------------------------------------------------------
 |
地元紙もインタビューに来てくれた。 恥を掻こうが顔がばれようが、知ったこっちゃありません。 被災した人たちのために、少しでも役に立つなら。 |
すごいね、いよいよだねー。
ReplyDelete結構大掛かりになったような感じですが
お体気をつけてね。
私のほうにも載せさせて下さいー。
あぁ、そうだ。
ReplyDeleteツッコミ忘れてた。
恥かこうが、って
もう既にNCの雑誌にでかでかと載っちゃってたじゃないですかー？
あの雑誌、永久保存版でしょ？
nee様
ReplyDeleteコメントありがとう。
イベント詳細が決まるのに時間がかかってしまい、
お知らせも直前になってしまいました。ごめんね。
職場の理解と、陶芸を通じて集まった善意。
準備はだいぶん整ってきました。
ありがたいことです。
お客さんには、器を買う代わりに、その金額を所定の団体（レッドクロス、国際医師派遣団体、そしてジャパンソサイエティ）に寄付してもらうシステムになりました。あと新しい土のサンプルも配布するので、陶芸家もたくさん来てくれると思います。
一人の力は小さいけど、それが合わさると大きな力になるはず。頑張りますよー。
PS：この辺りでただでさえ非常に数の少ないアジア人でしょう？ほんで地方紙（日曜版）の一面に載ると、しばらく外出控えたくなりますよ。ものっすごい目立つから。
子供の安全やプライバシーを考えたら、怖いんですけど、でも名前の出る職業なのである程度はしょうがないですねえ。笑う人もいるかも知れないけど、ね。